Ana Sözleşme

PDF olarak indir

Önsöz

ISPPM, özellikle gebe kalmadan önceki dönemden doğum sonrası yaşamın erken evresine ve erken çocukluk dönemine kadar insanın biçimlendirici doğasının ve savunmasızlığının farkında olan insanların oluşturduğu disiplinler arası bir birliktir.
Bu nedenle ISPPM, yüzyıllar boyunca kültürlerarası, kültürel-tarihsel ve bilimsel bağlamda geliştiği şekliyle ulusal ve uluslararası bir hamilelik ve doğum kültürünün yanı sıra çocuk için bilinçli hazırlığın özel önemiyle ilgilenmektedir. ISPPM üyeleri, insan yavruları için erken biçimlendirici faktörler hakkındaki bilgileri topluma kazandırma mücadelesini üstleniyorlar…

• Prenatal psikoloji, obstetrik, prenatal tıp ve ilgili alanlarda ampirik bilgi ve terapötik uygulamaya dayalı araştırmalara atıfta bulunmak ve bunları tanımak,
• Antropoloji, biyoloji, jinekoloji, obstetrik, doğuma hazırlık, genetik, ebelik, pediatri, neonatoloji, nörobiyoloji, eğitim, felsefe, doğum öncesi ve perinatal tıp, doğum öncesi ve perinatal psikotravmatoloji, psikiyatri ve çocuk psikiyatrisi, psikoloji, psikanaliz ve psikoterapi, psikosomatik ve diğer konulardaki araştırma bilgilerinin yayılmasına yardımcı olmak,
• Çalıştaylar, sempozyumlar ve kongreler aracılığıyla meslek grupları arasında diyaloğu teşvik etmek ve uluslararası değişimi aramak ve sürdürmek,
• Hamilelik, doğum ve erken çocukluk dönemlerinde özel sorumluluk taşıyan meslek gruplarıyla diyalog aramak ve sürdürmek,
• “Doğum Öncesi, Sırası ve Sonrası Çocuk Hakları Şartı “nı yaygınlaştırmak,
• örneğin halkla ilişkiler çalışmaları, okullar, eğitim ve ileri eğitim için müfredat ve çalışma programlarının geliştirilmesi yoluyla sosyal yapılar üzerinde bir etkiye sahiptir,
• Obstetrik alanındaki ulusal ve uluslararası gelişmelerle ilgilenmek ve uygun yollarla bunlara karşı tavır almak,
• Bilimsel, deneyim odaklı ve işbirliğine dayalı disiplinlerarasılık konusunda açıklığı sürdürmek,
• uluslararası üyelerini bağımsız ulusal örgütler kurmaya teşvik etmelidir,
• Konferanslar ve yayınlar yoluyla halkla ilişkiler çalışmaları, uzman makaleleri, basın bültenleri yoluyla basın çalışmaları, uzman dergilerde veya diğer medyada röportajlar ve raporlar.

Bu görevleri yerine getirebilmek için ISPPM derneği, 1972 yılında Viyana’da kurulan ISPP geleneğine uygun olarak 31 Ekim 2010 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere 7 Mart 2010 tarihinde kurulmuş ve aşağıdaki tüzüğü kabul etmiştir… § 1 Derneğin adı ve merkezi 1 Dernek “International Society for Pre- and Perinatal Psychology and Medicine e.V.” adını taşımaktadır.
Aşağıdaki metinde ISPPM kısaltması kullanılmıştır.
(2) Derneğin kayıtlı ofisi Heidelberg’dir.
(3) Dernek, Heidelberg Yerel Mahkemesi nezdindeki Dernekler Siciline kaydedilir.
4. Mali yıl takvim yılıdır § 2 Derneğin amaçları ve hedefleri Dernek, Alman Vergi Kanunu §§ 51ff “Vergiden muaf amaçlar ” bölümü anlamında münhasıran ve doğrudan hayırsever amaçlar gütmektedir. § 2.1 Hedefler a) İnsan gelişimine bilimsel ve insani bir yaklaşımı teşvik etmek; bu yaklaşım, gebe kalmadan önceki zamandan doğum öncesi, doğum ve doğum sonrası yaşam evrelerine kadar bir süreklilik olarak anlaşılmalıdır,
b) yaşamın biyolojik, psikolojik, ruhsal ve sosyal yönlerini her zaman kapsayan insan varlığının ayrılmaz bütünlüğünü vurgulamak,
c) Doğum öncesi ve perinatal sağlığı güçlendirmek için araştırmaları desteklemek, bu araştırma bilgilerini toplamak, belgelemek ve yayınlamak ve ilgili bilgi dallarını teşvik etmek ve desteklemek,
d) Bu bilgi temelinde bütünsel birincil önleme kavramları geliştirmek ve bunları topluma, özellikle de tüzükte belirtilen uzmanlık alanlarına tanıtmak veya buralarda uygulanmasını teşvik etmek, desteklemek ve eşlik etmek. § 2.2 Derneğin amaçları özellikle a) araştırma ve uygulamada doğum kültürü, doğum bilimleri, doğum öncesi ve perinatal psikoloji ve tıp konularında ulusal ve uluslararası konferanslar ve kongreler düzenleyerekgerçekleştirilir,
b) Halkla ilişkiler ve basın çalışmaları, konferanslar, sempozyumlar ve yayınlar,
c) Uzmanlar ve uzman kuruluşlarla ulusal ve uluslararası düzeyde ağ oluşturma ve işbirliği,
d) Aynı amaca yönelik ulusal örgütlerin kurulmasını desteklemek,
e) Ulusal ve uluslararası düzeyde araştırma projelerinin başlatılması ve desteklenmesi,
f) eğitim ve ileri eğitimin geliştirilmesi ve gerçekleştirilmesi. § 3 Kâr amacı gütmeme statüsü Dernek kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur.
Öncelikle kendi ekonomik amaçlarını gözetmez.
Birliğin fonları yalnızca Ana Sözleşmede belirtilen amaçlar için kullanılabilir.
Üyeler, Dernek fonlarından herhangi bir kar payı veya üye sıfatıyla başka bir menfaat elde edemezler.
Hiç kimse, derneğin amacına yabancı harcamalar veya orantısız derecede yüksek ücretlerle kayırılamaz. § 4 Üyelik Üyelik için yapılan yazılı başvurular hakkında Yönetim Kurulu karar verir.

1. Herhangi bir gerçek kişi derneğe üye olabilir.
2. Bir tüzel kişilik, örneğin ulusal veya uluslararası bir dernek, üye olabilir.
   Bu kişi, yasal olarak geçerli bir yazılı yetki sunması halinde, bu dernek tarafından yetkilendirilen bir kişi tarafından oy hakkı ile temsil edilir.
3. Üyelik ölüm veya istifa halinde sona erer.
4. Üyelikler Yönetim Kurulu kararıyla askıya alınabilir veya ihraç yoluyla sona erdirilebilir. Sebepler şunlar olabilir: Derneğin amaçlarının ihlali, mesleki etik kuralların ihlali veya önceden yapılan bir hatırlatma ve duruşmanın ardından yıllık üyelik aidatının iki yıl üst üste ödenmemesi.
   İlgili üye bu konuda yazılı olarak bilgilendirilmelidir.
5. İstifa, bir takvim yılının sonuna kadar 1 aylık bir bildirim süresi ile Yürütme Kuruluna yazılı olarak bildirilmelidir.
6. İstifa eden veya ihraç edilen üye, mali yılın sonuna kadar yıllık üyelik aidatını ödemekle yükümlüdür.
7. Aktif ve pasif oy hakları üyelik ve katkı payı ödemeleri ile bağlantılıdır.
8. ISPPM, benzer hedefleri olan başka bir ulusal veya uluslararası kuruluşa – karşılıklı olarak da – üye olabilir.

§ 5 Üyelik aidatları Üyelik aidatlarının miktarı Genel Kurul tarafından belirlenir.
Üyelik aidatları her yıl mali yılın 1. çeyreğinde otomatik ödeme veya otomatik ödeme talimatı ile ödenir.
Üyelik aidatları ISPPM’ye katılımın gerçekleştiği yılın çeyreğine göre hesaplanır.
Kuruluş, her zaman nakdi veya ayni bağış ve yardımları memnuniyetle karşılar.
Başvuru üzerine, Yönetim Kurulu kararıyla öğrenciler, stajyerler, askere alınanlar, bekar ebeveynler, işsizler ve emekliler için asgari üyelik ücreti düşürülebilir.
Onursal üyeler üyelik aidatı ödeme yükümlülüğünden muaftır. § 6 Derneğin organları Derneğin organları şunlardır

1. Genel Kurul Toplantısı
2. Yönetim Kurulu
3. Genişletilmiş Yürütme Kurulu
4. Bilimsel Danışma Kurulu

§ 7 Üyeler Genel Kurulu§7.1 Üyeler Genel Kurulunun görevleri – davet ve kararların alınması Üyeler Genel Kurulu, Derneğin tüm bireysel üyeleri ve onursal üyeleri ile oy hakkına sahip bir derneği temsil eden delege kişilerden oluşur.
Üyeler Genel Kurulu yılda bir kez Yönetim Kurulu tarafından belirlenecek bir tarihte gerçekleştirilir.
Yönetim Kurulu, Genel Kurul’un Almanya içindeki yerini seçmekte serbesttir.
Genel Kurul, ISPPM ile ilgili temel öneme sahip tüm konularda karar almakla sorumludur, özellikle

1. Yönetim Kurulu’nun yıllık raporunun kabulü
2. Nakit raporunun kabulü
3. Yürütme Kurulu üyeleri ve Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyelerinin raporlarının kabulü
4. İcra Kurulunun Görevden Alınması
5. Kulüp ofisleri ve görevleri için aday gösterme hakkı
6. Yürütme Kurulu üyelerinin ve Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyelerinin seçilmesi
7. İki denetçiyi aday gösterme ve seçme hakkı
8. Onursal üyelerin atanması ve ödüllerin verilmesi için aday gösterme hakkı
9. Üyelik aidatlarının belirlenmesi
10. Ana Sözleşme Değişikliği
11. Derneğin feshi

Genel Kurul’a davet, gündemi de belirtmek suretiyle Yönetim Kurulu tarafından dört haftalık bir bildirim süresi ile yapılır.
Davet metin şeklinde düzenlenir.
Metin formu, davetiyelerin mektup, e-posta (elektronik imza olmadan) ve faks yoluyla gönderilmesine olanak tanır.
Gündeme ekleme önergeleri toplantıdan en az sekiz gün önce yazılı olarak Yönetim Kuruluna sunulmalıdır.
Genel Kurul toplantısı halka açık değildir.
Toplantı başkanı misafir kabul edebilir.
Ana Sözleşme uyarınca yapılan her Genel Kurul toplantısında, hazır bulunan üye sayısına bakılmaksızın toplantı yeter sayısı vardır.
Ana Sözleşmede veya kanunda aksi belirtilmedikçe, bir kararın geçerli olabilmesi için kullanılan geçerli oyların salt çoğunluğu yeterlidir.
Oyların eşitliği halinde önerge reddedilir.
Çekimser oylar geçersiz oy olarak değerlendirilir.
Her üyenin bir oy hakkı vardır.
Her tüzel kişi veya uluslararası dernek temsilcisinin bir oyu vardır.
Genel Kurul tutanakları tutulur ve Başkan, Sekreter ve Yazman tarafından imzalanır. § 7.2 Seçimler Genel Kurul, el kaldırma usulüne göre açık oylama ile karar verir ve seçim yapar.
Bir üye tarafından talep edilmesi halinde gizli oylama veya seçim yapılmalıdır. § 7.3 Olağanüstü Genel Kurul Olağanüstü Genel Kurullar, Birliğin çıkarlarının gerektirmesi halinde dört hafta önceden haber verilerek toplanır.
Toplantı, Yürütme Kurulu’nun karar vermesi veya üyelerin en az %25’inin amaç ve gerekçelerini belirterek yazılı talepte bulunması halinde yapılır.
§8 Yürütme Kurulu GenelKurul tarafından seçilen Yürütme Kurulu aşağıdakilerden oluşur

1. Başkan unvanına sahip 1. Başkan

2. ve
3. Başkan Yardımcısı unvanına sahip iki başkan yardımcısı

4. haznedar

5. Sekreter

6. Genişletilmiş Yürütme Kurulu Başkanı

Yönetim Kurulu’nun görev süresi 3 yıldır.
Yeniden seçime izin verilir.
Yönetim Kurulu’nun görevleri:

1. Dernek faaliyetlerinin koordinasyonu, gerçekleştirilmesi ve delegasyonu,
2. Derneğin ve dernek varlıklarının yönetimi,
3. Yıllık mali tablolar ve bir sonraki yılın bütçesi, seçimler, kararlar, raporlar ve planlamanın yanı sıra Genel Kurul toplantısının hazırlanması ve organizasyonu,
4. Üyelerin, tüzel kişilerin, uluslararası temsilcilerin (§ 4) ve Ortak Derneklerin kabulüne karar vermek,
5. Kurumun dış temsili,
6. Seçimlerden önce Yönetim Kurulu üyelerinin aday gösterilmesi,
7. Katkı payı indirimlerine ilişkin karar (§ 5),
8. Yönetim Kurulu, finansman, kongre veya konferans çalışmaları gibi özel projeler için geçici uzman komiteler kurabilir ve geçici sözcüler atayabilir,
9. Halkla ilişkiler ve basın çalışmaları.
10. Kararlar Yönetim Kurulu toplantılarında ve telefon konferanslarında alınabilir.

Eşitlik durumunda Başkanın oy hakkı vardır.
Yönetim Kurulu üyeleri fahri olarak çalışırlar.
Gider ödenekleri (örneğin seyahat giderleri ve kongre katkıları) yasal ve mali açıdan izin verilen ölçüde makbuz karşılığında verilebilir.
Dernek ve organlarının (özellikle Yönetim Kurulu ve Genişletilmiş Yönetim Kurulu) görevleri genellikle fahri olarak yürütülür.
Yönetim Kurulu’nun kararını takiben, dernek organlarının gönüllü üyeleri veya derneğin kar amacı gütmeyen alanında yarı zamanlı olarak çalışan diğer kişiler – bütçe olanaklarına tabi olarak – faaliyetleri için medeni hukuk kapsamında bir sözleşmeye dayalı olarak ücret alabilirler; ancak bu ücret, faaliyetin niteliği ve kapsamı dikkate alınarak miktar açısından uygun olmalı ve aynı zamanda yürürlükteki yasal hükümlere (özellikle kar amacı gütmeyen statü, gelir ve ücret vergisi kanunu ve sosyal güvenlik kanunu ile ilgili olanlar) uygun olmalıdır.
Gerçekte yapılan harcamaların geri ödenmesi ancak kanıtlanması halinde mümkündür, bu nedenle götürü ödemeler bile açıkça gerçekte yapılan harcamaları aşamaz.
Yönetim Kurulu toplantılarına (telefon konferansları da dahil olmak üzere) davetiyeler, Başkan tarafından gündem belirtilerek 10 günlük bir bildirim süresi ile yapılır.
Münferit durumlarda, bildirim süresi kısaltılabilir.
BGB Madde 26 anlamında Yönetim Kurulu, İcra Kurulu’dur (Madde 8).
Yönetim Kurulunun iki üyesi derneği müştereken temsil eder.
Başkan ya da bir başkan yardımcısı bu kurulda yer almalıdır. § 9 Genişletilmiş Yürütme Kurulu Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyeleri Genel Kurul tarafından 3 yıllık bir süre için seçilir.
Genişletilmiş Yürütme Kurulu’nun her bir üyesi belirli bir faaliyet alanından sorumludur.
Bağımsız olarak çalışır ve görevlerini Yürütme Kurulu ile karşılıklı işbirliği içinde istişare ederek yerine getirir.
İlgili çalışma alanı bir çalışma grubu tarafından denetleniyorsa, Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyesi çalışma grubunun sözcüsü olarak hareket eder.
Özellikle aşağıdaki görevler Genişletilmiş Yürütme Kurulu tarafından üstlenilebilir:

1. Toplumda § 2.1 d) kapsamında belirtilen hedefleri teşvik etmek
2. Ebeler, jinekologlar, neonatologlar, osteopatlar, psikoterapistler ve diğer önemli meslek grupları gibi önemli meslek gruplarıyla ağlar ve bağlantılar kurmak ve sürdürmek
3. Bölgesel, ulusal ve uluslararası kongre ve konferans çalışmaları
4. Halkla ilişkiler ve basın çalışmaları
5. Yönetim için destek
6. Finansman
7. Üye bakımı ve işe alım
8. İnternet varlığını sürdürmek
9. İlgili ulusal kuruluşla iletişim (bkz. § 11)
10. Çeviri çalışmaları

Genişletilmiş Kurul’un her bir üyesi, sorumlu oldukları çalışma alanında planlanan ve gerçekleştirilen faaliyetler hakkında Genel Kurul’a yazılı veya sözlü olarak rapor verir.
Genişletilmiş Kurul genellikle yılda bir kez toplanır.
Düzenlemeye göre telefon konferansları da yapılabilir.
Genişletilmiş Kurul, görevleri kapsamında kararlar alabilir.
Genişletilmiş Kurul üyeleri için harcırah ödenekleri ve seyahat masraflarının geri ödenmesi, Kurul tarafından kabul edilecek usul kurallarına tabidir.
Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyelerinin Birliğin yönetimiyle görevlendirilmesi halinde, kendileriyle veya kendilerine yardımcı olan kişilerle bir istihdam ilişkisi kurulabilir.
Yürütme Kurulu üyeleri (bkz. § 8) aynı zamanda Genişletilmiş Yürütme Kurulunun da üyeleridir. § 10 Bilimsel Danışma Kurulu Yönetim Kurulu, belirli niteliklere sahip Almanya’daki ve yurtdışındaki uzmanları Bilimsel Danışma Kurulu üyesi olarak atar.
Bilimsel Danışma Kurulu, ISPPM’ye hedeflerine ulaşması ve görevlerini yerine getirmesi konusunda tavsiyelerde bulunur. § 11 Uluslararasılık Üyelik tüm uluslardan insanlara açıktır.
ISPPM, doğum öncesi, sırası ve sonrasına ilişkin küresel öneme sahip temel konularla ilgilendiğinden, üyeleri uluslararası alışverişi geliştirir.
Üyeler ve ISPPM’nin amaçlarıyla ilişkili kuruluşlar arasında bir değişim gerçekleşir.
Tüm ISPPM organları belirli görevleri olan uluslararası çalışma grupları oluşturabilir.
Bu çalışma grupları düzenli uluslararası kongrelerde projeleri hakkında rapor verirler.
Uluslararası düzeyde katılım masrafları ilgili ulusal kuruluşlar/üyeler tarafından karşılanır.
ISPPM’de en az 10 üye ile temsil edilen veya ISPPM’ye kurum olarak üye olan ulusal kuruluşlar, Genişletilmiş Kurul’a bir üyelerini (oy hakkı olan) temsilci olarak gönderme hakkına sahiptir. § 12 Uluslararası Eğitim Komitesi (IEC) – Uluslararası Eğitim ve Öğretim Komitesi. Uluslararası Eğitim Komitesi, Genişletilmiş Kurul anlamında ISPPM’nin özel bir çalışma grubudur, § 9. IEC, Genişletilmiş Kurul tarafından atanır ve görevden alınır.
Bu komitenin görevi, prenatal psikoloji ve tıp alanında bir müfredatın geliştirilmesi, eğitim ve sürekli eğitim programlarının akreditasyonu ve sertifikasyonu ve bu alanlarda ivme sağlanmasıdır.
IEC, Yönetim Kurulu’na ve Genel Kurul’a rapor verir. § 13 Denetçiler İki denetçi Genel Kurul tarafından 3 yıllık bir süre için seçilir.
Bunlar Yürütme Kurulu veya Genişletilmiş Yürütme Kurulu üyesi olamazlar.
Hemen yeniden seçilmelerine izin verilmez.
Denetçiler doğrudan Genel Kurul’da teklif edilebilir ve seçilebilirler. § 14 Ana Sözleşme Değişiklikleri Ana Sözleşmenin değiştirilmesine yönelik Genel Kurul kararları için mevcut üyelerin 3/4’ünün onayı gereklidir. Ana Sözleşmede bir değişiklik yapılması planlanıyorsa, üyeler bu konuda davetle birlikte yazılı olarak bilgilendirilmelidir. § 15 Dern eğin feshi Derneğin feshine ancak zamanında toplanmış ve bu konuyu gündemine almış bir genel kurul toplantısında karar verilebilir.
Toplantı, mevcut üye sayısına bakılmaksızın nisaplıdır.
Fesih kararı için kullanılan geçerli oyların ¾’ünün çoğunluğu gereklidir; çekimser oylar geçersiz oy olarak kabul edilir.
Derneğin feshi veya iptali ya da vergi ayrıcalıklı amaçlarının sona ermesi halinde, derneğin mal varlığı, münhasıran ve doğrudan hayırsever amaçlar için kullanılmak üzere Deutscher Kinderschutzbund e.V., Schöneberger Str. 15, 10963 Berlin’e veya onun yasal halefine devredilir. § 16 Yürürlüğe giriş Yukarıdaki Ana Sözleşme 7 Mart 2010 tarihinde Bonn yakınlarındaki Alfter’de yapılan Üye Toplantısında kabul edilmiş olup, 31 Ekim 2010 tarihinde ve dernekler siciline kaydedildikten sonra yürürlüğe girecektir.
Alfter’de 7 Mart 2010 tarihinde kabul edilmiş, 21 Ekim 2011 tarihinde değiştirilmiştir.